ريلفانااستوديو المحتوى القصير كلّه يسكن هاتفك
دعني أصارحك: أن تصنع فيديو قصيرًا هذه الأيام يشبه رحلة بيروقراطية مُتعِبة. تطبيق يصوّر، وآخر يقرأ لك النص، وثالث يقصّ الصمت، ورابع يكتب الترجمة، وخامس... يطوي ريلفانا هذا العبث كلّه في تطبيق واحد: يسجّلك والموسيقى تعزف، ويلقّنك نصًّا تكتبه أو يولّده الذكاء الاصطناعي، ويكتب الترجمة ويُنظّف الكلام، ويضيف الانتقالات، ويدرّب أداءك وأنت تصوّر، ثم ينشر. ومعظم ذلك لا يغادر هاتفك أبدًا.
قريبًا على iOS وأندرويد. مجاني للاستخدام، وباقة «برو» تفتح الدقة 4K والانتقالات والمدرّب وغيرها.
تطبيق واحد للّقطة كاملةً
سلسلة التطبيقات والاشتراكات المبعثرة، مطويّةً في مسار واحد يعمل معظمه على جهازك. وها هو أمامك، شاشةً شاشة.
صوّر والأغنية ما زالت تعزف
معظم تطبيقات الكاميرا تُسكِت صوتك في اللحظة التي تضغط فيها زر التسجيل، كأنها تطلب منك الصمت احترامًا للمناسبة. ريلفانا لا يفعل ذلك. يصوّر بجلسة صوت تسمح بمرور الموسيقى، فتبقى أغنيتك أو خلفيتك الصوتية تعزف بينما تصوّر بدقة تصل إلى 4K.
- موسيقاك تستمر في العزف أثناء التسجيل
- كل عدسة في جهازك، وتقريب متدرّج، ولمسة للتركيز، وتحكّم في الإضاءة، وكشّاف
- خطوط استرشاد للنِّسب وعدّ تنازلي، وكلها مقيّدة بحدود العتاد الحقيقي
ملقّن بأسلوب كاب كات مع أدوات ذكاء اصطناعي
اكتب نصّك، أو دع ريلفانا يكتبه لك، ثم اقرأه من فوق طبقة نظيفة تطفو على المعاينة الحيّة. يبقى سطر القراءة مضيئًا بينما يخفت ما حوله، وينساب بالسرعة التي تختارها. تعثّرت في الكلمات؟ تتكفّل أدوات الذكاء الاصطناعي بالباقي.
- أدوات الذكاء الاصطناعي: توليد من فكرة، وتحسين، وتوسيع، واختصار، أو استخراج من رابط
- اضبط السرعة وحجم الخط واللون؛ وتُحفظ نصوصك للمرة القادمة
- يقرأ العربية بخط نسخ نظيف والإنجليزية، بإيقاع صوتك
ترجمة تلقائية يمكنك تنسيقها فعلًا
اضغط «توليد»، فيكتب ريلفانا كلامك، ثم يطبع الترجمة على الفيديو عند التصدير. ونسّقها كما يجب: التخطيط، والألوان، والحدود، والحركة، وإبراز «كاريوكي» تُضيء فيه كل كلمة في لحظة نطقها بالضبط.
- تفريغ صوتي على الجهاز، مع خيار سحابي لدقّة أعلى وللعربية
- تنسيق غنيّ: تخطيط ولون وحدود وحركة وإبراز لكل كلمة
- عربية وإنجليزية، مطبوعة لتسافر مع المقطع
اقصّ الصمت وكلمات الحشو
كثيرًا ما يكون ألدّ أعداء الفيديو القصير تلك الثواني الميتة بين الجُمل، و«آه» و«أمم» المتناثرة. يكتشفها ريلفانا على الجهاز ويقصّها بهامش صغير قبل الكلام وبعده، فتتنفّس القطعات بدل أن تبتر كلماتك. استخدم إعدادًا جاهزًا، أو اضبطه وأعد التحليل حتى يرضيك.
- إزالة الصمت وكلمات الحشو في تمريرة واحدة
- إعدادان جاهزان: «بودكاست» و«محكم»، أو اضبط العتبة والهوامش
- معايرة اختيارية لمستوى الصوت ليبقى ثابتًا
خطّ زمني بانتقالات تبقى متزامنة
قسّم، واحذف، وغيّر السرعة على خطّ زمني حقيقي، ثم اربط المقاطع بانتقالات حقيقية. يُداخل ريلفانا المقطعين معًا ليصنع ذوبانًا أو مسحًا فعليًّا، وتُعاد مزامنة ترجمتك تلقائيًا فلا تنحرف أبدًا. وكل تعديل يتجمّع في طبعة واحدة نظيفة.
- ثلاثة عشر انتقالًا بين المقاطع بتداخل حقيقي، والترجمة تبقى متزامنة
- تقسيم وحذف وتغيير سرعة واستدارة وقصّ بالتحريك والتقريب وأي نسبة أبعاد
- تحرير غير هدّام: نسختك الأصلية لا تُمَسّ أبدًا
انشره بالشكل الصحيح
حين يكتمل المقطع، سلّمه مباشرة إلى التطبيق الذي تريده. ينسخ ريلفانا تعليقك ويُرسل المقطع إلى إنستغرام أو تيك توك أو فيسبوك أو سناب شات مباشرةً، أو إلى أي تطبيق آخر عبر ورقة المشاركة في النظام.
- مشاركة مباشرة بضغطة إلى إنستغرام وتيك توك وفيسبوك وسناب شات
- يوتيوب وإكس ولينكدإن وغيرها عبر ورقة المشاركة في النظام
- أو احفظه مباشرة في معرضك بكامل الجودة
وبقيّة الاستوديو
الأدوات التي توفّر عليك، بهدوء، تطبيقًا آخر، واشتراكًا آخر، وتصديرًا آخر.
توجيه مباشر وأنت تصوّر
مدرّب هادئ على الجهاز يقرأ أداءك أثناء التصوير، بإشارات سريعة عن التواصل البصري، والتعبير والطاقة، والتأطير، والإضاءة، ثم ملخّص بعد اللقطة. ولا تغادر أي صورة هاتفك.
ثلاث عشرة طريقة للقطع
ذوبان، ومسح، وتقريب، وغيرها، بتداخل حقيقي بين المقاطع، لا تلاشيًا زائفًا يُلصَق فوقها. وتُعاد مزامنة ترجمتك تلقائيًا فتبقى مضبوطة عبر كل انتقال.
اطمسها أو استبدلها مباشرةً
فصل الأشخاص على الجهاز يطمس غرفة مزدحمة أو يضع لونًا نظيفًا خلفك، ويُعرض مباشرةً في معاينة المحرّر فتراه قبل أن تعتمده. بلا شاشة خضراء، وبلا رفع.
حرّر كأنك تكتب
احذف جملة بحذف نصّها. يفرّغ ريلفانا المقطع، فتقصّ الممل كأنك تحرّر مستندًا.
اعثر على أفضل اللحظات
وجّه ريلفانا إلى لقطة طويلة، فيستخرج أقوى لحظاتها مرشّحاتٍ جاهزة للنشر تفتحها وتنقّحها.
وقّعها، أو أزِلها
أضف اسمك أو معرّفك أو شعارك نصًّا أو صورة، واضبط الموضع والشفافية والحجم؛ تُطبع عند التصدير. وارتقِ إلى «برو» لإزالة علامة ريلفانا تمامًا.
أكمل من حيث توقّفت
تُحفظ تعديلاتك الأخيرة مشاريعَ تلقائيًا. أغلق التطبيق وعُد غدًا، فتجد خطّك الزمني وترجمتك وعلامتك في مكانها تمامًا.
قصّ، واستدر، وأعد التشكيل
استدر، وقصّ بالتحريك والتقريب، وثبّت على 9:16 أو 1:1 أو 16:9 أو 4:5 أو الأصل. أعد تأطير لقطة أفقية لتصير عمودية في ثوانٍ.
أصلي، وعالي الجودة
يصدّر ريلفانا بمحرّك كل منصّة الأصلي لإخراج نظيف وسريع. تفتح «برو» الدقة 4K ومعدّل البِت العالي؛ وكل شيء يخرج في تمريرة واحدة.
تسعير بسيط
ريلفانا مجاني للاستخدام. ارتقِ إلى «برو» لإزالة العلامة المائية وفتح تصدير 4K، وكل الانتقالات وأنماط الترجمة المميّزة، ومؤثّرات الخلفية، ومدرّب العرض، والترجمة السحابية، وأدوات النص بلا حدّ.
الخصوصية أولًا، بالتصميم
التصوير، والملقّن، والترجمة على الجهاز، وتنظيف الصمت والحشو، والمونتاج، والانتقالات، ومؤثّرات الخلفية، ومدرّب العرض، والعلامة المائية — كلها تعمل على هاتفك. أما ميزات «برو» السحابية الاختيارية، وهي أدوات النص بالذكاء الاصطناعي والترجمة السحابية الأدق، فلا ترسل إلا النصّ أو الصوت اللازم لتلك المهمة وحدها، ويمكنك البقاء على الجهاز تمامًا إن شئت. ولا تُرفع أي صور أو بيانات حيوية من المدرّب، ولا توجد أدوات إعلانات من طرف ثالث.
أسئلة، ولها أجوبة
ما يسأل عنه صنّاع المحتوى أكثر شيء قبل أن ينتقلوا.
ماذا يفعل ريلفانا؟
تطبيق واحد لمسار الفيديو القصير كاملًا: صوّر والموسيقى تعزف، ولقّن نفسك بنصّ يمكنك توليده، واكتب الترجمة، واقصّ الصمت والحشو، وأضف الانتقالات، ودرّب أداءك، وشارك المقطع.
ما هو مدرّب العرض؟
أثناء التصوير يقرأ أداءك على الجهاز ويعطيك إشارات هادئة عن التواصل البصري والتعبير والتأطير والإضاءة، ثم ملخّصًا بعد اللقطة. ولا يُرفع شيء.
هل توجد أدوات نص بالذكاء الاصطناعي؟
نعم. ولّد نصًّا من فكرة، أو حسّنه أو وسّعه أو اختصره أو استخرجه من رابط، داخل محرّر الملقّن. اضبط السرعة والحجم واللون، واحفظ نصوصك.
هل يعمل بالعربية؟
نعم. يقرأ الملقّن العربية بخط نسخ نظيف وتخطيط من اليمين إلى اليسار، وتتعامل الترجمة مع العربية أيضًا، والواجهة كاملة بالعربية على /ar/.
هل تستمر موسيقاي في العزف؟
نعم. يسجّل ريلفانا بجلسة صوت تسمح بالمزج، فتبقى أغنية في تطبيق آخر تعزف بينما تصوّر بدقة تصل إلى 4K.
هل ريلفانا مجاني؟
نعم، مجاني للاستخدام. تزيل «برو» العلامة المائية وتفتح 4K، وكل الانتقالات وأنماط الترجمة المميّزة، ومؤثّرات الخلفية، والمدرّب، والترجمة السحابية، وأدوات النص بلا حدّ — شهريًّا أو سنويًّا أو مدى الحياة.